Na verdade, não existe uma regra. O peso do tanque cheio não faz diferença e a evaporação será a mesma, já que ela se processa pela área e não pelo volume.
Enquanto um litro de água pesa 1 kg; um litro de gasolina pesa 25% menos, ou seja, 750 gramas. Já o litro de etanol anidro (sem água) pesa pouco mais, 791,5 gramas.
Logo, se o tanque suporta 50 litros, ele não irá pesar nem 40 kg, o que equivale ao peso de uma criança. Portanto, 40 kg a mais ou a menos não vai interferir significativamente na economia de combustível.
Com informações de Leonardo Barboza, da Quatro Rodas.